Najviac cudzích slov v slovenčine pochádza z latinčiny. Odhaduje sa, že z cudzích slov v našej reči je 57% latinských, 19% je z gréčtiny, 10% z francúzštiny, z nemčiny 5% a z taliančiny 4%.